Ripley's Game (2002, Spielfilm)

Älter. Weiser. Talentierter.

Originaltitel: Ripley's Game Regie: Liliana Cavani Besetzung: John Malkovich, Dougray Scott, Lena Headey, Ray Winstone, Chiara Caselli u.a. Premiere: 2. September 2002 (Italien) D-Start: 8. Juni 2004 (DVD) Länge: 106 Minuten Lenas Rolle: Sarah Trevanny

Tom Ripley (John Malkovich), ein stilvoller Karriereverbrecher und Mörder, hat sich in Italien zur Ruhe gesetzt und genießt das Leben. Als ihn ein alter Geschäftspartner aus Berlin aufspürt und ihn um einen Mord bittet, verweist der von der Einfachheit dieses Falles gelangweilte Tom ihn auf den Bilderrahmer Jonathan Trevanny (Dougray Scott). Jonathan hatte sich auf einer Party abfällig gegenüber Ripley geäußert und obwohl er mit Verbrechen nichts zu tun hat, nimmt der tödlich an Leukämie Erkrankte den Auftrag widerstrebend an, da er das Geld für die Versorgung seiner Frau und seines Sohnes braucht. Als Tom sieht, dass Jonathan sich immer weiter in Mafiageschichten verwickelt, sieht er sich zum Eingreifen gezwungen. Doch dadurch landet er selbst auf der Abschussliste.

Lena Headey spielt Jonathans Frau Sarah, die hilflos mit ansehen muss, wie ihr Mann sich zunehmend von ihr entfremdet, da er versucht seine kriminellen Machenschaften vor ihr zu verbergen. Sie merkt natürlich, dass etwas faul ist, zumal sie schließlich das Geld entdeckt, das Jonathan für seine Arbeit als Auftragskiller erhalten hat. Lenas Figur haftet eine elegante Normalität an, die natürlich durch die Ereignisse im Film aus den Fugen gerät.

Liliana Cavani (Regie und Drehbuch) erschuf den Thriller 'Ripley's Game' nach dem dritten Roman der 'The Ripliad'-Serie (1974) von Patricia Highsmith. Die Kosten des in Italien und Deutschland (Hamburg und Berlin) gedrehten Films beliefen sich auf ca. 30Mio$. Wer also glaubt Berlin-Mitte bzw Gendarmenmarkt, Monbijoupark oder das Aquarium am Tiergarten wiederzuerkennen, liegt völligst richtig. Die deutsche Synchronisation des Films ist ähnlich solide wie die Handlung an sich. Viele Elemente wirken nicht zwingend, so dass sich ein gemächlicher Erzählfluss entfaltet. Ripleys nüchterne Art gibt dem Streifen einen stilvollen Touch. Ein SiehstDuTimmy gibt es nicht, so dass unterm Strich eine im Ansatz perfide Geschichte erzählt wird, deren fatale Folgen zu einem eher unbefriedigenden - weil willkürlichen - Ende führen.

Links